專案內容

本校近年來已建置完成的數位典藏專案依據性質共分為六個項目：文獻資料、GIS應用、台灣佛教、研究工具、個人專輯和本校數位出版品，每項都有優異的成果展現，進入「專案成果」連結可以了解和體驗更多專案內容。

Literature Databases

以文獻資料為基礎的數位化研究成果，其中「中華電子佛典協會資料庫 CBETA」自1998年開始發展至今，已成為佛學研究者不可或缺的研究工具。此外，針對不同經典和語言版本的文獻研究，也有卓越的成果。

Projects

GIS Projects

運用地理資訊系統 (Geographic Information System; GIS) 技術和佛教文獻、傳記文本等等主題的結合，並整合資料庫製作完成的各項專案研究，以時間、空間地圖和社會網絡圖…等等多樣的視覺化方式呈現。

Projects

Taiwan Buddhism

以台灣佛教為研究的主題，包括台灣佛教地理資訊平台，結合文獻、資料庫與 GIS技術；《臺灣佛教》期刊的數位化；台灣佛教文獻數位資料庫的建置，提供台灣佛教文獻、文物、佛寺地圖、虛擬環境等各項研究資料。

Projects

Research Tools

兼具豐富資源與強大功能的佛學研究工具，包括DEDU文獻對讀編輯工具、佛學規範資料庫、佛學詞典，更有各種電子經藏目錄、民國佛教期刊書目資料庫，以及佛學研究平台的開發應用。

Projects

Personal Achieving

以佛教大德個人的佛學研究專輯進行數位化的建置，包括：東初老和尚、聖嚴法師《法鼓全集》、智諭老和尚、賢度法師、印順法師，以及李志夫所長、穆克紀教授…等專輯。

Projects

University Publications

由財團法人中華佛學研究所發行，以佛學研究為主的當今中文佛學研究重要期刊及出版品，包括：華岡佛學學報、中華佛學學報、中華佛學研究、法鼓佛學學報、佛學論叢。

Projects

中華佛學研究所、法鼓佛教學院、法鼓文理學院出版品

專案成果

Song gaoseng zhuan

This is a critical, annotated and digitalized edition of the wellknown Song gaoseng zhuan (《宋高僧傳》, SGSZ) from the Song dynansty. All names of place, person, and difficult terms are annotated, meanwhile databases and maps are linked to enhance understanding on event,...

Digital Archive of Chinese Buddhist Temple Gazetteers

Chinese Buddhist Temple Gazetteers 《中國佛寺志》is an important historical material for the study of Chinese Buddhism, as it is a compilation of manuscripts and woodblock reprints, some of which are the only copy available in library in each country....

Integrating Digital Archives and Information Technologies for Building a Digital Research Environment

This multifaceted project is divided into three sub-projects, with the main objective to utilise new digital techniques to build a "Digital Research Environment for Humanistic Studies". With Humanities Information as core of the project, each sub-project has its own...

The Research Project for the Digital Archive of Master Sheng Yen’s Artifacts and Historic Materials and the Promotion of His Philosophy

This archive contains digital images of precious handwritten manuscripts and hyperlink to digital texts of his works, which now compiled as The Complete Collection of Dharma Drum. Relevent names of place, person, date and references were marked for the convenience of...

Development and Application of Chinese Cross-Lingual Term Extraction for Buddhist Digital Archives

This is a project of the National Science Council`s National Digital Archives Program, Taiwan. It aims to support the construction of a research platform and environment that is convenient for Buddhist scholars to work on subject-specific knowledge structures. Term...

CBETA Research Platform

Feature: An integrated online research platform which based on the dataset of CBETA, related reference database and handy research tool. Building on CBETA database, this whole new CBETA Research Platform is an integration of various references and handy research...

A New Revised and Enlarged Edition of Chengguan’s Commentary and Sub-Commentary on the Avataṃsaka-sūtra

The Commentary and Sub-Commentary on the Avataṃsaka-sūtra was written by the fourth patriarch of the Huayan school, National Preceptor Chengguan, in the Zhenyuan era (785-805) of the Tang dynasty. It is based on the Avataṃsaka-sūtra in 80 fascicles and compiles both...

Research Material for the Manchu Buddhist Canon

The Manchu Buddhist Canon at DILA is one of the only twenty reprints made from the original woodblocks in 2001. We maintain a modest digital archive for the small community of scholars interested in Manchu language and culture, The collection comprises research...

A Digital Comparative Edition and Translation of the Shorter Chinese Saṃyukta Āgama

This project is funded by the Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange (蔣經國國際學術交流基金會) , and led by Prof. Marcus Bingenheimer together with Prof. Aming Tu (杜正民) in DILA. This project has created an XML digital archive which based on the Chinese...

A Multi-lingual Database of the Lotus-Sutra

This project is a collaboration among the late Dr. Toda Hirofumi (戶田宏文), Dr. Hitomo Kenyo (三友健容) of Rissho University, Japan (日本立正大學) and CHIBS (中華佛研所). It was funded by Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange (蔣經國國際學術交流基金會). With the Chinese...

The Complete Works of Master Zhiyu

The late Master Zhiyu (智諭老和尚) was the founder of Seeland Monastery (西蓮淨苑). Birth name Xu Shuming (徐曙明), from Boxing district, Shandong Province (山東省博興縣). He was born on the lunar calendar 12th November, 1924 (the 13th Republic year), and passed away at age 77, on...

The Complete Works of Master Hsian-du

With her undertaking as the abbot of Huayen Lotus Society in 1994, Master Hsien-du has been actively involved in the field of education and philanthropy, notably in education which aim to cultivate monastics who specialize in the studies and propagation of Huayen...

The Complete Works of Master Sheng Yen

With the 70th birthday of Master Sheng Yen fell on the year 1999, Dharma Drum Publishing Corp. thence recompiled and reconstructed The Complete Works of Master Sheng Yen into a new collection of 9 series and 70 volumes. The printed version has been well-received by...

Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA)

Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA), supported and funded by Yin Shun Foundation of North America, Bodhi Foundation and Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies (currently Dharma Drum Institute of Liberal Arts) , was founded on 15th February 1998....

Buddhist biographical literature

Feature : TEI marked up biographical collections, which altogether contains more than 3200 hagio-biographies of Chinese Buddhist monks and nuns. URL : http://buddhistinformatics.dila.edu.tw/biographies/ About : This project presents hagio-biography datasets in three...

Buddhist Temples in Taiwan

This project employed Geographic Information System (GIS) to integrate and combine information from Taiwanese Buddhist Digital Database (台灣佛教文獻資料庫), Digital Musuem of Buddhism in Taiwan (台灣佛教數位博物館), etc., for advanced studies and research work on the history and...

Silk Road Buddhist cultural atlas database

The "Silk Road: Spatiotemporal Platform of Sino-India Cultural Exchange" features Event Orientated Route, TimeMap, Literature, Research, and Investigation Database etc. The spatiotemporal aspects of historical events and results of textual studies are presented...

Digital Museum of Taiwanese Buddhism

This project is the result built on continuous experiences gained from database creation, fulltext archive and digital library application. By incorporating latest developments in network system, multimedia, visual & script design, content management and...

The Study and Creation of Taiwanese Buddhist Digital Database

The purpose of this project is to integrate humanities and science in the study and creation of Taiwanese Buddhist Digital Database that contains the largest dataset in this field of study from Ming dynasty to date. Although Taiwanese Buddhism has played an important...

Taiwan Fojiao Journal

Taiwan Fojiao 《臺灣佛教》first published on 1st July 1947. It contains valuable Buddhist and non-Buddhist information on contemporary person, practices, events and policies. As hardcopies of the journal itself are difficult to find and no complete set seems to have...

dila Authority Databases

These databases integrate information from various projects of the Digital Archive Group. By providing information on Chinese calendar, Tripiṭaka catalogues, as well as an onomasticon of place and person from Buddhist sources, they help with disambiguating information...

Glossaries for Buddhist Studies

A collection of Buddhist Studies glossaries built with open standard as downloadable open sources in the format of TEI XML, HTML, PDF, Babylon, Stardict, ePub, Dr. eye, etc. Currently, there are twelve dictionaries available, covering Chinese, English, Sanskrit, Pāli,...

The Study and Creation of Buddhist Lexicographical Resources

By providing a robust research platform, this is one of the sub-project in NSC Digital Archive Technology program, designed for Buddhist Studies scholars. The cornerstones of this project are term extraction and multilingual corpus building. Given the complexity of...

Digital Database of Buddhist Tripitaka Catalogs

To proper present enormous information derived from Buddhist texts based on current digital archives of CBETA, as well as traditional sutra catalogues contained in various Tripiṭaka editions and versions, Shōwa Hōhō sōmokuroku 《昭和法寶總目錄》, Hobogirin : Repertoire du...

Catalog Database of Republican Era Buddhist Journals

For the ease of scholars and those who study the Republican era of Chinese Buddhism, this catalogued database of Minguo fojiao qikan wenxian jicheng 《民國佛教期刊文獻集成》(Complete Collection of Republican-Era Buddhist Periodical Literature) has thus built. It records 152 types...

Bibliotheca Sacra Birmanica

This is a collaboration between Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies and the École francaise d`Extrême-Orient. A total of 245 palm-leaf manuscripts were catalogued. They were inscribed in one script but in two languages: Pāli and Burmese. Some are in Pāli only,...

An index to the footnotes of the Japanese translation of the Dīrgha-āgama (Taishō 1, 長阿含經), Tokyo, 1996–2006

This large translation project was the joint effort of sinologically trained linguists and philologists trained in Indology and Buddhist studies. Their combined expertise resulted in rich research footnotes that deal with problematic terminology and readings from a...

Shi Dongchu Archives

In 2006, Professor Tu Aming, the then Director of the Library & Information Center, planned a project to digitize the eight volumes “Collected Works of Master Dongchu". After obtaining consent and authorization from Venerable Guo-Yi, editor-in-chief of Dharma Drum...

Professor Li Zhifu Anniversary CD

For more than twenty years, Professor Lee Chih-fu, the former Director of Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies, has not only been responsible for administrative affairs of the institute, but has also devoted himself to the academic studies of Buddhism, and fostered...

Professor Mukherjee Anniversary CD

Prof. Mukherjee came to Taipei in October 1992 and has taught in CHIBS for ten years. He temporarily gave in his teaching in India by the end of 1993, for his love in the Chinese culture and people. During his stay, Prof. Murkhejee devoted greatly to the Buddhist...